🔥 108課綱 普高/技高核心英語 | 聽力測驗與反思學習單

Demon Slayer - "Homura" (炎) | ENGLISH Ver | AmaLee

🎵 英語歌曲線上學習單 | 10 題聽力三選一挖空 + 大考核心句型解析 + 學習歷程反思認證

作答時間 (Timer)
00:00

🎬 官方高品質 MV (Music Video Player)

🚨 若無法播放,點此開 YouTube 觀看

💡 點擊播放,聆聽以下歌詞,點擊空格填入正確英文單字!

🎯 聽力三選一 (10 題,每題 10 分) 點擊空格即可作答
作答進度:0/10
⬇️ 繼續往下學習與填寫反思
📚

重點單字與搭配詞 (Vocabulary & Collocations)

點擊 🔊 圖示可聆聽真人發音

convey

(v.) 傳達、表達(思想、感情)

常用搭配:convey sth to sb (向某人傳達某事);convey gratitude (表達謝意)

"Words alone cannot convey how grateful we are for your unwavering guidance."
(單憑言語無法傳達我們對你始終如一的引導有多麼感激。)
resolve

(n.) 堅定信念、決心;(v.) 解決、下定決心

常用搭配:firm / unwavering resolve (堅定不移的決心);strengthen one's resolve (堅定決心)

"Faced with immense adversity, she moved forward with fierce resolve in her eyes."
(面對巨大的逆境,她眼中帶著無比堅定的決心昂首前行。)
haunt

(v.) (回憶、痛苦)縈繞於心、苦苦糾纏;出沒於

常用搭配:be haunted by memories / guilt (被回憶/愧疚縈繞);a haunting melody (久久難忘的旋律)

"Even years later, the painful memories of that night still haunted his dreams."
(即便多年過去,那一夜痛苦的回憶仍在他夢境中久久縈繞。)
forsake

(v.) 背棄、遺棄、放棄(三態:forsake, forsook, forsaken)

常用搭配:forsake one's vows / promises (背棄誓言);never forsake hope (永不放棄希望)

"True heroes never forsake their friends, even in the darkest hours."
(真正的英雄即使身處最幽暗的時刻,也絕不背棄同伴。)
align

(v.) 使一致、調準、契合、排成一行

常用搭配:align with sth (與某事物保持一致/契合);when fates align (當命運契合交會)

"When your passion aligns with your core values, true greatness emerges."
(當你的熱情與你的核心價值觀契合時,真正的卓越將隨之展現。)
💡

大考核心句型解析 (Target Sentence Patterns)

對齊高中職升學大考「比較級相關句型」與「假設語氣」核心考點

📌 句型一:The + 比較級 ..., the + 比較級 ...(越……就越……)

升學考點:學測、統測與分科測驗必備的高階寫作句型。前後兩子句皆使用 the + 比較級,後方主詞與動詞維持直述句語序,用以表示兩事物之間的關聯性或隨時間推移的程度變化。

🎵 歌詞原句:Although I know the more I grow, the pain, it will (grow) too.

💡 升學造句:The more challenges you embrace in high school, the stronger and more resilient you will become.

📌 句型二:與現在事實相反的假設語氣 (Subjunctive Mood: If + S + were/V-ed, S + would/could + V)

升學考點:大考克漏字與引導翻譯的核心語法。條件子句表達與當前客觀事實相反的假設或想像,動詞採過去式(be 動詞一律使用 were),主要子句則搭配 would / could / might + 原形動詞。

🎵 歌詞原句:If I gave into the darkness and the grief that's haunting me, would that end all the pain I feel and save what's remaining?

💡 升學造句:If she had more free time this semester, she would participate in the national English speech contest with confidence.

🔥

聽懂這首歌:深度賞析與背景故事 (Behind the Song)

⚔️

《鬼滅之刃:無限列車篇》主題曲 | AmaLee 英文磅礡改編

原唱 LiSA、梶浦由記作曲神作,由歐美動漫歌姬 AmaLee 填詞演繹,全球千萬聽眾共鳴淚目

🏆 傳奇動漫名曲:跨越語言隔閡,將「燃燒心靈」的囑託化為前行力量

在你的高中職生活裡,是否也曾遇過讓人痛徹心扉的挫折或猝不及防的道別?也許是一次全力以赴卻依舊失常的考試、一段漸行漸遠的重要友情,或者是一位曾經無比信賴、為你遮風擋雨的身影,突然不在身邊了。在那樣的時刻,我們往往會像歌詞裡所寫的一樣:"Every ocean in this cruel world is filled with my tears."(這殘酷世間的每一片汪洋,彷彿都盈滿了自己的淚水),甚至萌生想要向黑暗與無力感屈服的念頭。

但這首歌曲之所以如此震撼人心,正是因為它告訴你:真正的長大,不是變得麻木或遺忘痛苦,而是即使眼眶盛滿淚水,依然把逝去的溫暖與信念,化為心中的火焰(flame)。如同炎柱煉獄杏壽郎在晨曦中對炭治郎等人最後的囑託——「燃燒你的心靈,咬緊牙關向前邁進」。歌詞裡的道別不是終點,而是帶著堅定不移的決心(resolve),勇敢踏出只屬於你自己的下一步:"Now without looking back, taking my first step alone. I'll only look ahead, walking forward on my own."

同學們,不論你眼前正面臨多麼艱難的挑戰,請記得:那些曾照亮過你的人與話語,早已深植在你的靈魂深處。只要心中的那把火不熄滅,你就永遠擁有照亮未來的勇氣!

✍️

Part 3: Reflection & Rating (學習自我省思與評價)

💡 Feel free to answer in English or Chinese! (此處可以中文或英文作答,請誠實寫下真實想法與收穫!)

滑動滑桿選擇你對這首歌的推薦星等 (1 ~ 5 星):

⭐⭐⭐⭐⭐
🌟 句型鷹架引導 (Sentence Starters):
  • I gave this song 5 stars because AmaLee's voice and the melody are incredibly powerful.
  • 這首歌讓我想起面對困境時,堅持不放棄的重要……

挑選一句整首歌曲中最有感觸的英文歌詞,並分享它帶給你的啟發:

🌟 句型鷹架引導 (Sentence Starters):
  • The lyric that touched me most is: "Keeping the flame within my heart always burning bright."
  • 它提醒我在面對挫折與課業壓力時,即使身邊沒有人陪伴,也要帶著心中的信念勇往直前……
🎓 學習任務總結算 | 108課綱學習歷程數位佐證

恭喜完成《Demon Slayer - "Homura" (炎)》英語歌曲學習單!

您已完成 10 題聽力挖空、5 大核心單字發音、高中大考文法句型,並完成了自我反思。 請點擊下方按鈕結算成績,領取收錄完整反思的專屬學習歷程成果認證卡!

Designed with ❤️ by hsinyuchi (Sylvia) | 本學習單僅供學術教學非商業使用,音樂與歌詞版權歸原出版唱片公司所有 授權條款:CC BY-NC-SA 4.0 姓名標示-非商業性-相同方式分享